Die tiefstehende Wintersonne taucht die Kleine Kappl bei Ottengrün am Nachmittag in warmes Licht. Beim Blick über die Mitterberg-Äcker hinauf zum Kapell-Berg wirkt das Kirchlein wie ein Farbflecks inmitten der kalt-blauen verschneiten Landschaft. Die prädestinierte Lage der ehemaligen Kapelle des Ottengrüner Schlosses, auf einem sanften Hügel fast mittig ausgerichtet in der Neualbenreuther Senke gelegen, rechtfertigte wohl…

Die Reste der militärischen Aufklärungsstation auf dem Gipfel des Dyleň (deutsch Tillenberg oder Tillen) aus den 1960er Jahren trotzen hartnäckig den winterlichen Wetterlaunen und Schneestürmen. Das große Gebäude, das aus der Ferne einer Muschel gleich sah und den Beinamen „schwangere Auster“ bekommen hatte, ist längst Geschichte. Teile der Anlage wurden nach 1990 abgetragen. Anschließend wurde…